Ефим Калмыков, Донской казак
На Гутаре---------------------------------------------------------Перевод
Маённай край, Казачья земь,---------------------------Мой край, Казачья земля
Ской свидела баталий,-----------------------------------Сколько ты видела сражений
Ской раз табейнай мир уставал------------------------Сколько раз твой народ вставал
За земь яво ядина!----------------------------------------За землю свою дружно!
Ну зарас инакий уряд,-----------------------------------Но теперь другой порядок,
Нет воли и адатаф,---------------------------------------Нет демократии и казачьих законов,
Поводы держить казнакрат----------------------------Руководит вор
С партейцами счинимай.------------------------------ С партийцами вместе.
Бытуясь сжукнув, ак батрак,---------------------------Живя тихо, как батрак,
Казак у сабейнай земи-----------------------------------Казак на своей земле
Взимаить ремку сжав кулак----------------------------Таит обиду (месть), сжимая кулак
Взгадаясь у жисть на спредку.-------------------------Вспоминая жизнь былую.
На час по спрохвали у чутки---------------------------Сегодня не спеша, понемногу
Сбиваютси казаки.---------------------------------------Собираются казаки.
За той, щё жильнастю сменить,-----------------------Чтоб жизнь изменить,
За вольнасть да адаты…--------------------------------За свободу и свои законы…
КАЗАРЛА
Этнический казачий журнал
№ 4(7), зима 2010, стр. 48